Le stagiaire américain vient de faire un malaise, pour lui c'est terminé